Prevod od "kažem par" do Češki


Kako koristiti "kažem par" u rečenicama:

Ali pre nego što se desi, voleo bih da kažem par reèi.
Ale než k tomu dojde, mám ještě na srdci pár věcí.
Ali ti neæe smetati ako kažem par rijeèi i o nama?
Ale nemyslíš, že bychom si měli promluvit o nás?
Želim da kažem par stvari i misliæete da su bitne.
Chci říci pár věcí, které považuji za důležité.
Porodica me je zamolila da kažem par reèi pre nego što odemo na groblje.
Rodina mě požádala, zda mohu říct několik málo slov předtím, než budeme pokračovat.
Dobro, da, naravno mogla sam da kažem par reèi.
No, jo, jasně, Mohla jsem něco říct.
Druže, mogu li da kažem par reèi?
Soudružko, mohla bych říct pár slov?
I želela bih da kažem par reèi zahvalnosti mom suprugu, Helgeu.
Také chci ovšem poděkovat svému drahému muži.
Takoðe bih želela da kažem par reèi i deci.
Nyní bych ráda pronesla pár slov k mým třem dětem.
Elliot, mogu li da kažem par reèi?
Elliote, mohu říct pár slov, prosím?
Tim povodom, želela bih da kažem par reèi.
A při této příležitosti by jsem vám ráda řekla pár slov.
David-ov kovèeg danas poleæe za Arlington zbog sahrane, i želeo bih da kažem par reèi pokraj njega na aerodromu, onda poleæem nazad u Washington.
Davidovu rakev převážejí k pohřbu do Arlingtonu a já bych rád řekl na letišti pár slov. Pak odletím do Washingtonu.
I ja bih takoðe želela da kažem par reèi.
Také bych ráda pronesla pár slov.
Pa, trebalo bi da kažem par reèi ali na odsjaju šta iko može da kaže?
Měl bych říct pár slov, ale co k tomu říkat?
I iako je moj posao kao kuma da kažem par reèi, moraæete mi oprostiti što æe biti kulturne, jer ipak se kandidujem za tužioca.
Jako svědek bych měl odříkat několik frází. Odpusťte, nebudou bez cenzury. Běží mi kampaň za zvolení do úřadu.
Samo kažem, par sati smo od Meksika.....a ne bi bilo loše imati nekoga kraj sebe tko govori jezik.
Řekněme, že jsme jen pár hodin od hranice s Mexikem a vůbec by mi nevadilo mít sebou někoho, kdo tak krásně ovládá ten jejich rodný jazyk.
Hteo bih da vam kažem par reèi, da malo ubijemo vreme... dok èekamo Džejmsa Milera, koji oèigledno malo kasni.
Jsem zde, abych řekl několik slov a zkrátil čekání čekáme na Jamese Millera,
Slušajte, mogu li da kažem par reèi?
Poslouchejte, můžu, můžu říct pár slov?
Samo želim da vam kažem par reèi.
Jen, jen chci říct pár slov.
Mislim da bi trebala da ti kažem par stvari o sebi, nikad se ne posveæujem nekom ili neèemu, nikad.
Mám pocit, že bych ti o sobě měla něco říct, třeba že se nikdy k nikomu nevážu, nikdy.
Zapravo, razmišljao sam da kažem par reèi.
Vlastně jsem přemýšlel, že řeknu pár slov.
Na poèetku želim da kažem par reèi o tragediji koja nas je zadesila.
Než začneme, rád bych upozornil na tragédii, která nás postihla.
Treba samo da kažem par reèi o njemu i njegovim prijateljima luzerima i izbaciæe ga iz testamenta tako brzo...
Stačí, když řeknu jediné slovo o něm a jeho ubohých kamarádech a bleskově ho vyškrtne ze závěti.
Samo kažem par reèi i hrana stiže... magièno.
Řeknu jen pár slov a přinesou mi jídlo. Je to jako kouzlo.
I želim da kažem par reèi, ako dozvolite.
Řeknu pár slov, pokud nejste proti tomu.
Pošto sam Patrikova tetka, mislim da je red da kažem par reèi.
Jako Patrikova teta něco málo říct prostě musím.
Paule, Couples mi je rekao da ti kažem par napomena.
Víš, Paule, klient má pro tebe jeden tip.
Prije par dana otišao sam tamo da im kažem par stvari.
Jednou odpoledne jsem jim šel něco říct.
Pre nego što sednem, hteo bih da kažem par reèi o mojoj deci.
Než si sednu, chtěl bych ještě říct pár slov o svých dětech.
Slušaj, ne znam šta sada prolaziš, i stvarno me ne zanima, samo da ti kažem par stvari o èoveku sa kojim si se sluèajno spetljala.
Nevím, o co vám jde a je mi to jedno, ale něco vám řeknu o muži, se kterým jen tak náhodou spíte.
Želeo bih da kažem par reèi, ali ni jedna mi sada ne navire.
Chtěl jsem říct pár slov... ale nic mě nenapadá.
Pa... mogu da ti kažem par stihova koje nisam ja napisao.
Mohu ti odrecitovat pár řádků, které jsem nenapsal já.
Da, mogao bih da svratim i kažem par reèi.
Jo, myslím, že bych mohl přijít a něco říct.
Za sve tamo koji voleše ovo gojazno kopile koliko i ja, samo želim da kažem par reèi.
Pro všechny tam venku, kteří milují toho špeka tak jako já, bych chtěl říct pár slov.
0.4391348361969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?